They could've made it look a bit more fancy. This is disappointing.
The letters are so tiny.
Come in.
- Mother. - Have a seat.
Now I feel better.
Dal Nim, who would have known...
you and I would reunite like this as boss and employee?
So it got me thinking.
I don't think this makes sense at all.
Dal Nim. Couldn't you possibly quit your job here?
Because of you, Jae Hee's mother...
is making a fuss, determined to withdraw her investment.
I'll find you a better job.
Se Kang said the exact same thing,
but I refuse, Mother.
I plan on working here. I'm not going anywhere.
You can make more money.
Why on earth would you turn down a better job?
This is all for your sake, Dal Nim.
Dal Nim.
I beg you.
Forgive me, Mother.
I can't do favors for you any longer.
If it was for Se Kang, I was willing to do anything in the past.
There's nothing between Se Kang and I now.
Why do I have to quit my job?
If you feel awkward, you can leave, Mother.
How can I, the boss, quit?
You should be the one to leave.
Dal Nim. Give this some more thought.
Mother. You didn't answer my question earlier.
I asked you whether you knew about...
Se Kang and Ruby's relationship.
You keep talking nonsense.
Se Kang met Ruby after he ended things with you.
Then on the day of the accident,
you didn't know that Se Kang was at the villa?
At the villa?
Why would he be there?
Dal Nim, stop talking nonsense.
If you didn't know, you are either...
in the dark too or lying to me...
although you know the truth.
Where did that idea come from?
I don't know.
I'll try to find out one by one from now on.
That's why I can't quit.
What are you going to look into? It was all in the past.
I need to leave. I have a lot of things to do.
Did she find out?
Did you know too?
Everyone knew but me.
I'm sorry.
I tried to get rid of her before you found out.
But Jae Wook had the power,
so I couldn't do anything.
Then we should really get rid of her.
But mother...
If we don't do this, Jae Wook won't survive.
He's obsessed by her.
I can't believe she's working in a restaurant...
that I have invested in.
How can he let it happen?
I understand exactly how you feel,
but this isn't the right way.
Think about it. We're the ones holding the sword's handle,
and she's the one standing on sharp edges.
We shouldn't get hurt by misusing the sword.
Why should we let our work be ruined by her?
You wouldn't want that.
Sun Ho is on the same page.
Have trust in us and make Jae Wook change his mind.
And I'll take care of Oh Dal Nim.
Just wait and see.
It won't take long.
Ms. Hong, this is the list of VIPs coming to the opening tomorrow.
We made a separate list for the customers with allergies.
(Hyunsung Holdings, Yoon Yi Ran, allergic to crustaceans)
Ms. Yoon is allergic to crustaceans?
What's the matter?
Is something wrong?
No, it's fine. You should give the list to the chef.
Yes, ma'am.
Check the parts you're responsible for the opening tomorrow.
And Dal Nim, please be careful of the ingredients.
Did you get the list of the customers with allergies?
Yes.
You should take more care into their food...
and preparing the right ingredients is important.
Yes, I will.
Well done today. See you tomorrow.
- Thank you. - Thank you.
Chef.
What is it? Do you have something to tell me?
About your mother...
- You shouldn't worry about her. - But...
You won't leave this place, right?
You should concentrate on your work.
This is between me and my mother. All right?
If you're here about Dal Nim, don't say anything.
Even if Mom withdraws the investment,
I can't fire her.
You don't need to fire her.
Do as you want.
I came here to tell you this.
She gave up on this one.
Don't worry about her.
You should focus on preparing for the opening.
Is it true? My mother really...
She was upset, so that's why she talked about investment withdrawal.
But she didn't mean that.
I persuaded her that we can't give up everything we prepared...
after we put in so much effort.
So you should try to understand her,
instead of fighting with her.
You're the only one she can trust and lean on.
She's more upset because you only side with Dal Nim.
Do you understand what I'm saying?
- I'm home. - You should rest.
Thank you for...
understanding me.
Se Na told me.
I don't have any other reasons.
She can't be the reason for us to ruin everything.
Hyunsung invested a lot of money.
But you have to make it successful.
- Are you sure you can do that? - Yes, I am.
I'll make it succeed.
You need to wake up early for the opening tomorrow.
- You should rest. - You too.
This is where Oh Dal Nim is staying.
How long will you last on the sharp edges?
Dal Nim said that?
Yes, she did.
I don't know how she knew Se Kang was in the villa,
but she did ask me about it.
Maybe that's why she works there.
She's suspecting Se Kang.
I think so too.
We need to convince Jae Wook to make Dal Nim leave,
and the only person who can is Jae Hee's mom.
But she gave up. What should we do?
Mom, did you choose what to wear for the opening?
Why does that matter? Dal Nim is giving me a headache.
What are you talking about?
You can't ruin it because of Dal Nim.
It's an official event.
You need to dress up formally.
I want to.
It's the first opening I've participated in.
Mom, you should smile...
and dress up nicely.
You should look forward to tomorrow.
Something fun will happen.
- Something fun? - You'll see.
I'll pick your clothes.
What should we choose?
(Matna Short Rib Soup)
Ruby.
I think I'd better go.
You're already here.
Sun Ho isn't here.
Why should I be here for?
That's why I brought you here.
You should eat something nice and have some fun.
Let's go.
I'm so popular everywhere.
I'll have a photo time later.
- Chef Jung! - Chef Jung!
- How do you feel? - A word please.
- Look here. - Look here.
Jae Wook seems to be more popular than me.
How can you laugh?
He must really be popular.
I hope Sun Ho could be there next to him.
You're talking about Sun Ho again. Let's go.
Hurry.
(Matna Short Rib Soup)
- Hello. - Hello.
- Welcome. - Congratulations.
I've heard you have a difficult job.
I don't know if I'm qualified. I don't know what to do.
What are you talking about?
The company is in charge of Se Kang and Se Na,
and you're in charge of this place.
Everyone says that the Hong family might take hold of Choigo Foods.
That means you're indeed qualified.
You shouldn't talk like that.
Why not, Mother?
It's not totally untrue.
Mom!
Welcome, Chairwoman.
Hello.
Hello, Mother.
You're here too.
She wasn't coming, so I dragged her here.
You should go inside and talk.
- Se Na, show them the way. - It's that way.
- It's this way. - Okay.
- Let's go. - What is this?
Men escort women in places like this.
Why are you overreacting? Stop it.
She doesn't understand that good collaboration is the key to success.
What happened to the cold part?
What should we do? The ingredient is not here yet.
Contact the delivery team.
Yes, sir.
Where are you?
Why aren't you here yet?
(Matna Short Rib Soup)
Why are you so late?
I didn't want to.
You wanted me to get fresh ingredients.
No one could make that happen.
Only I can do it.
We don't have time for this.
Be quick.
Gosh.
- Sun Ho. - Hurry.
Sun...
Don't go.
He should be at the VIP table,
and yet he's moving heavy things.
Don't be too upset.
Don't you watch dramas?
What?
Think of him as a prince on exile...
while Her Majesty is angry.
Wait and see.
She'll call him back to the palace.
- She will, right? - Of course.
Se Na is helping him too.
It'll be hard for him now,
but it'll be a medicine for him, not poison.
You should just stay calm and wait.
Thank you.
It makes me feel so much better.
Be quick.
- Where? - You're late. Go straight.
I'm sorry.
Where are you going? Pick them up.
Here, here.
If you're done, follow me.
He used to be Director of Headquarters,
but the chairwoman got angry at him,
so he was sent to the warehouse.
He deserves it. He's too clumsy.
I know.
He's not the first successor now. He's gotten so much below that.
What are you doing?
What do you know about him?
You shouldn't talk about him like that.
If you have time to gossip, go and work. Now!
- I'm sorry. - I'm sorry.
Why were you so late?
If you ruin the food, will you take responsibility?
You should fight later.
Let's cook first.
Did you hear that?
Without ingredients, there's no food.
It's really important.
If you're going to be careless at an important job, you should quit,
rather than being a harm to others' work.
- What did you say? - From this moment,
you can't waste 1 minute. Not even 1 second.
What? Careless?
All right. Let's see who wins.
Sun Ho.
Why are you leaving?
Chairwoman and your family are all here.
You should say hello and eat.
It's not my place to be.
I have work to do.
If you need my help, tell me.
I'll help you.
Why? Are you worried that I won't come back?
Don't worry and wait.
I'll come back.
Sun Ho.
It must've been difficult to prepare for the opening.
You look so tired.
Don't forget to eat while working.
I'm going.
- How's the preparation going? - Yes, as you can see.
It looks so delicious.
Chef, can you taste the octopus?
This is the list of customers with allergies.
Please be aware of which sauce you use according to their allergies.
Yes, I will.
This is for table one.
(Hyunsung Holdings, Yoon Yi Ran, allergic to crustaceans)
What are you doing Dal Nim? You should put the sauces here.
The customers are waiting.
Okay.
Here.
This is for Ms. Yoon on table one.
Make sure you don't make mistakes.
Don't worry. I know who she is.
I know, right?
We can't forget a celebratory drink on a day like this.
I prepared wine.
It's not soju. You should have soju with short rib soups.
Thank you.
This is the menu that Chef Jung chose for us with care.
You should try them.
What a surprise.
This soybean paste sauce is delicious.
I heard it's really popular among Hollywood celebrities.
I get why it's so popular.
Soybean and herb. It's for both Eastern and Western cultures.
By the way, why does Ms. Yoon have a different sauce plate?
Some customers were allergic to crustaceans.
So we made a separate sauce without its substance.
And to make sure we don't mix up,
we prepared different colored plates.
You're really clever.
Enjoy your meal.
Thank you.
How is it? Do you like it?
You like salads, right?
You look so happy together.
Se Na should meet a gentle man like you.
Is she not seeing anyone?
She's so busy that she doesn't have time to meet anyone.
I'm so worried she won't get married.
Don't worry. I'll look for someone.
Really?
She's perfect.
I'll find a good person.
Don't make her marry someone weird in a rush.
Thank you for thinking of her.
Where's Mr. Hong?
He had something important in the company.
Without him, the company won't operate properly.
- Oh, my. - Oh, my.
- Oh, my. - Oh my goodness.
- Oh, my. - I'm so sorry.
It's all right. Don't mind about me.
This is a limited edition. There're only a few of these in the world.
I'm so cool with things.
I'm cooler than Elsa in "Frozen".
Let it go let it go, whatever the lyrics are
Oh, my. I'm not cooler than Elsa.
What should I do with this? It's my favorite dress.
You...
Why are you here?
You can't get the stain off with water.
Give it to me.
Why are you doing this to me?
You can get it off with vinegar.
Don't you want to get it off?
It's done. Look.
Oh, my. It doesn't even show.
Where did you learn to do this?
Did you learn that in prison?
They don't do that, right?
I'm sorry.
In fact, you might not know me,
but I know who you are.
I know who you are.
You're Choi Ruby.
I saw you on television with Lawyer Hong Se Kang.
You look really great together.
I became a fan after that program.
You look so beautiful even from a woman's perspective.
Thank you.
Dal Nim, what are you doing?
Let's go.
I'll be there.
It was nice meeting you. Bye.
Oh, my.
I thought she'd be so scary as she was a murderer.
She's not so bad.
(Jung Jae Wook and Choigo Foods, Matna Short Rib Soup)
Let me introduce the chef who is in charge of...
the franchise restaurant of Choigo Foods, Chef Jung Jae Wook.
I believe that if the people who cook the food are happy,
the people eating the food will be happy too.
If I could wish for one more thing,
I hope that my food can not only satisfy a hungry stomach,
but also a hungry mind.
When you eat something delicious, you become happy.
I hope that everyone here...
can go home feeling happy.
Thank you.
Mother, are you all right?
You look sick.
I think I have a stomachache.
You must have an upset stomach.
You should go and rest.
Get your bag. Let's go.
Your hands...
I think you are having allergic reactions.
Maybe there was a problem...
in the food that you had during the opening.
Oh, my. What should we do?
Se Na, you should contact Dr. Hwang.
Okay.
Just wait a little. The doctor will be here soon.
But it's strange.
We gave them the list of customers that have allergies.
Maybe it's Oh Dal Nim.
What do you mean?
She might have wanted to hurt you because she has a grudge against you.
I contacted Dr. Hwang. He'll be here soon.
Who's in charge of the ingredients at the restaurant?
Pardon? It's Oh Dal Nim.
Why do you ask?
I was right. It was her.
Then do you mean Dal Nim did that on purpose?
Who would it be if it wasn't her?
We gave them the list of customers with allergies.
Mother, you can't know that.
I'll go to the company to investigate.
We'll find out who it was.
No, it's probably her. We don't need to investigate.
You're right Yoo Kyung.
She'd be the only one to do such a thing.
Call Mr. Kim right now. Hurry.
Well done.
We could finish the opening thanks to all of you.
Hold the glasses in front of you.
Cheers to...
- dreams and love! - Dreams and love!
Hello?
Mother?
All right. I'll be there.
Okay.
What is it?
There's been a problem. I have to go.
Don't mind me and enjoy yourselves.
Just don't be late tomorrow.
I'll get going.
- Goodbye. - Goodbye.
Where is she?
Dr. Hwang was here.
She'll be better if she takes a rest after taking medication.
Are you all right?
I'm all right. It's nothing to worry about.
You should take your medication first.
It's a relief it wasn't serious.
It could have been much worse.
It wasn't serious,
but we can't let this one go unnoticed.
What do you mean?
I checked with the other customers that had allergies,
but they didn't have any problems.
I gave them the list of customers with allergies.
And the only one that had a problem was Mother.
Is Oh Dal Nim in charge of ingredients?
Where are you going in this hour?
I need to go now to be on time.
You have to go to work at this hour when everyone's sleeping?
I need to go to Sokcho.
Don't worry and go to sleep. I'll be back.
It will be so hard for him to drive without sleeping.
Wake up. How can you sleep?
What is it? What's the matter?
Sun Ho went to work without even sleeping.
How can you sleep?
We need to find out a way to make him the director again.
Everything will work out just fine. Don't worry.
I'm going to sleep.
How can he be so calm?
When will he make it back to his director post?
I need to find a way.
What? I told you many times.
I told you not to deal with her.
I didn't even ask for help,
but she was kind enough to.
Look here.
She took out the stain perfectly.
That's how she does it.
You're so easily fooled.
You're so easy to fool.
Are you making fun of me?
I'm not.
You're too kind.
You shouldn't speak to her even if she says anything.
But she said she was my fan.
She became a fan after watching the program we were on together.
The program?
She's really weird.
She's being kind to you for no reason...
and trying to get close to you on purpose.
I don't think so.
No, I have a feeling.
I think you should be careful.
Don't forget.
Why aren't you answering me?
All right.
Welcome home, darling.
What are you doing?
Don't you know why I'm doing this?
I heard you are a criminal. You killed a person.
Oh, my. I didn't know.
How can you fool someone so easily?
It's so scary.
Wait, listen to me.
I don't need to listen to you. Get out now.
Ma'am!
(Sauna)
You told me not to waste even one second, right?
You'll be surprised to see this.
What is this?
I think I heard something.
Who is it at this hour?
Is it a thief?
You thief!
What are you doing here?
Choi Sun Ho?
Why are you here at this hour?
I want to ask you that question.
Why are you here at this hour?
Are you all right?
I'm so sorry. Let me look.
Don't touch me.
I need to know where and how much you hurt.
I told you not to touch me.
What do you want?
Whenever I see you,
I feel like I'm choking to death because I'm reminded of Jae Hee.
How can you do this and be okay?
It's because I'm innocent.
What?
I didn't do anything wrong.
I didn't kill Jung Jae Hee.
(Sweet Enemy)
- Do you have a problem with me? - What do you mean?
Did you see anything strange?
Did Ms. Oh's behavior seem unnatural?
I remember now.
- Why didn't you go home yet? - Chef.
- You should stay here. -What is this?
It's my first time showing you this.
It's my treasure storage.
I think you should take care of this.
There was a sauce plate in the trash can?
The person who threw it out might be the culprit.
What are you doing here?